To add a custom customer field like Passport ID, go to [Settings] > [Accounting] > [Customer Fields]
Add fields by clicking on [Add Customer Field] button.
Edit the informatio about the field, and Save All
If you checked "Show on Registration Card" checkbox, then the field will also show up on the Registration Card